Tuesday, August 5, 2008


I think it's safe to conclude that there's still much room for improvement with our current online translation websites. Blogoscoped.com tested this by translating Jon and Garfield's dialoges in Babelfish to Chinese, and then back to English.

The results as you can see below, are amusing and nonsensical, some even funnier than Jim Davis' original strips.

(Here's the above paragraph that went through the same process)

I think it thought safe cabinet there still needed to improve place and our current on-line translation website. Blogscoped.com through translates Jon and Garfield has tested this; the text to Chinese, then returns to English.

Finally, because you can under see that compared to Jim Davis' is laughable and insignificant, some funny; Primitive strip.

See also: Through the eyes of John

Posted by : G at 8:59 PM
Categories:

 

0 comments:

 
>